基于知识管理和智能控制的协同翻译平台——知识管理和机器翻译的融合

作     者：张桂平 蔡东风 ZHANG Gui-ping;CAI Dong-feng

作者机构：沈阳航空工业学院人机智能研究中心辽宁沈阳110034 

基　　金：国家863高技术研究发展计划资助项目(2006AA01Z148) 教育部科学技术研究重点项目(207148) 

出 版 物：《中文信息学报》 (Journal of Chinese Information Processing)

年 卷 期：2008年第22卷第5期

页      码：3-11页

摘      要：在对机器翻译发展艰难历程总结和反思的基础上,提出了以用户模型为核心的知识管理与机器翻译技术融合的新思想。2008年7月该成果通过了中国中文信息学会在京组织的鉴定,鉴定委员会一致认为:"研制单位基于其所承担的国家863课题机器翻译和知识管理技术的融合研发的基于知识管理和智能控制的协同翻译平台已圆满完成。该项研究在利用知识管理技术实现人机双向协同翻译方面达到国际领先水平。"本文对平台研制的思想与方法、设计与实现、分析与应用、历程与展望进行了阐述。

主 题 词：人工智能 机器翻译 知识管理 用户模型 协同翻译平台 

学科分类：081203[081203] 08[工学] 0835[0835] 0812[工学-测绘类] 

核心收录：

D　O　I：10.3969/j.issn.1003-0077.2008.05.001

馆 藏 号：203101888...