《何典》方言词语修辞艺术

作     者：李敏红 

出 版 物：《修辞学习》 (Rhetoric Learning)

年 卷 期：2000年第4期

页      码：37-38,36页

摘      要：《何典》又名《十一才子书鬼话连篇录》，是清张南庄所作的长篇小说。它借鬼人鬼话鬼事，描写了官吏豪绅贪婪巧夺、虚伪丑恶的种种情状，“在死的鬼画符和鬼打墙中，展示了活的人间相”(鲁迅《题记》)。该书在运用方言词语以达到某种修辞效果上有其明显的特色。历来在创作小说时语言运用上人们都愿恪守一个基本原则，即零度形式，也就是少用方言土语，以民族共同语为准，以通俗易懂为佳，。文艺作品只能用少量的方言词，多了妨碍读者理解。作家为了使更多的读者了解自己的作品。

主 题 词：《何典》 才子 丑恶 恪守 长篇小说 零度 鲁迅 方言词语 修辞效果 民族共同语 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 05[文学] 050101[050101] 

D　O　I：10.16027/j.cnki.cn31-2043/h.2000.04.025

馆 藏 号：203102390...