莫言小说语言“前景化”修辞策略中的平行原则

作     者：江南 JIANG Nan

作者机构：江苏师范大学文学院江苏徐州221116 

基　　金：教育部人文社会科学研究规划基金项目"变异修辞视角下的新时期小说语言研究"(项目编号:12YJA740029)的阶段性成果 

出 版 物：《江苏师范大学学报（哲学社会科学版）》 (Journal of Jiangsu Normal University：Philosophy and Social Sciences Edition)

年 卷 期：2013年第39卷第5期

页      码：55-61页

摘      要：莫言是新时期著名先锋作家,是中国第一位诺贝尔文学奖获得者,其小说留给读者深刻印象的并不是情节,而是那汪洋恣肆、绚丽多姿的"前景化"语言。所谓"前景化"是指出于艺术目的,通过语言的变异,将一部分语言从"背景"中凸现出来的修辞策略;它有"偏离"和"平行"两种形式:"偏离"是性质上的"突出",是对常规的背离,"平行"表现为数量上的"突出",是对常规的强化。就其平行原则来讲,莫言小说语言实验的重要贡献之一是运用"前景化"中的对等原则,在语音、词语、修辞三个层面使用"平行"手段创造特殊的修辞效果,他在这方面取得了突出的成绩。莫言小说在语言前景化中凸显"平行"原则,其修辞的动因是多方面的,而认知导向及美学原则既是其主要动因,也是其直接动因。

主 题 词：莫言小说 前景化 平行语言 修辞动因 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 05[文学] 050106[050106] 

D　O　I：10.16095/j.cnki.cn32-1833/c.2013.05.008

馆 藏 号：203102739...