中式英语常见用词错误

作     者：孙筱焱 SUN Xiao-yan

作者机构：哈尔滨商业大学黑龙江哈尔滨150076 

出 版 物：《哈尔滨商业大学学报（社会科学版）》 (Journal of Harbin University of Commerce:Social Science Edition)

年 卷 期：2003年第3期

页      码：120-121页

摘      要：中式英语(Chinglish),因其半英半汉、不英不汉,被戏称为"具有中国特色的英语"。这样的英语每天见诸街头广告、英语报刊,贻笑洋人。本文将这一现象加以归纳并提出改正方法。

主 题 词：中式英语 用词错误 改正方法 多余名词 多余修饰词 多余动词 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1671-7112.2003.03.040

馆 藏 号：203103303...