余光中的翻译观

作     者：陈才俊 CHEN Cai-jun

作者机构：暨南大学文学院广东广州510632 

出 版 物：《深圳大学学报（人文社会科学版）》 (Journal of Shenzhen University：Humanities & Social Sciences)

年 卷 期：2005年第22卷第5期

页      码：92-95页

摘      要：余光中不仅是一位卓越的文学家,也是一名优秀的翻译家。他通过长期亲身的翻译实践与教学,摸索出一套别具一格的翻译理念,认为翻译是一种有限的创作,是一种变通的艺术,要形义兼顾;翻译者需具有学者的学识和作家的灵气;优秀的翻译教师应从事大量的翻译实践。

主 题 词：余光中 翻译观 形义兼顾 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 05[文学] 

核心收录：

D　O　I：10.3969/j.issn.1000-260X.2005.05.019

馆 藏 号：203103428...