看过本文的还看了

相关文献

该作者的其他文献

文献详情 >近代西方社会以艺术图像建构中国文化形象研究--以18世纪法国版《帝鉴图... 收藏
近代西方社会以艺术图像建构中国文化形象研究--以18世纪法国版《帝鉴图说》为例

近代西方社会以艺术图像建构中国文化形象研究--以18世纪法国版《帝鉴图说》为例

作     者:喻仲文 罗雯 YU Zhong-wen;LUO Wen

作者机构:武汉理工大学艺术与设计学院湖北武汉430070 

出 版 物:《艺术百家》 (Hundred Schools In Arts)

年 卷 期:2021年第37卷第4期

页      码:34-48页

摘      要:论文通过分析法国版《帝鉴图说》插图的构图形式、建筑形态与人物形象等图像特征,利用几何模型解析图像独特的透视特点,并以张居正版《帝鉴图说》为蓝本进行图像与文本的对比,认为法国版《帝鉴图说》始终以宗教的角度和西方的观看方式来改造他们对中国文化的认知,带有强烈的宗教性和意识形态性。在绘画构图上,该著用天主教的观念、定点透视的观看方式,将张居正版《帝鉴图说》中图像的构图“十字化”,将中国建筑的檐柱“基督化”。在建筑表现上,法国版《帝鉴图说》用西方文化中的古典主义、新古典主义建筑“改造”了中国的高台建筑,构建了中国建筑的高贵典雅、崇高壮美的形象,表达了西方社会对中国文化的崇拜、敬意及仰视的观看姿态。在人物形象上,法国版《帝鉴图说》根据西方的审美习惯和西方贵族阶级的偏好,塑造出西方化、贵族化、神秘化的中国人物形象。这种移植传达了西方社会对中国文化的想象,通过建构他者的文化乌托邦,向西方社会引介了一个被教化或可教化的东方大国形象。法国版《帝鉴图说》向西方知识界传达了中国崇高、美好的形象,构建了西方主流社会对中国及中国文化的“知识学”。从历史的角度说,这种认知是有局限性的,甚至是误读的,尽管它确实推动了东西方文化的交流互鉴,但它始终以西方文化,尤其是以天主教文化作为审美评价的标准,以西方的观看为出发点来构建西方社会对中国的认知,是西方中心主义或天主教中心主义的文化产物。

主 题 词:艺术学理论 王致诚 《帝鉴图说》 中国文化形象 图像建构 

学科分类:13[艺术学] 1301[艺术学-艺术学理论类] 

D O I:10.3969/j.issn.1003-9104.2021.04.004

馆 藏 号:203104786...

读者评论 与其他读者分享你的观点

用户名:未登录
我的评分