韧性城市:从全球发展理念到我国城市规划的本土化实践

作     者：王宝强 李萍萍 朱继任 彭翀 Wang Baoqiang;Li Pingping;Zhu Jiren;Peng Chong

作者机构：华中科技大学建筑与城市规划学院、湖北省城镇化工程技术研究中心 中国城市规划设计研究院深圳分院 哈尔滨工业大学(深圳)建筑学院 华中科技大学建筑与城市规划学院 

基　　金：国家自然科学基金项目(51608213、51778435、51778253) 中央高校基本科研业务费资助项目(HUST:2016YXMS054) 上海市2017年度“科技创新行动计划”项目(17DZ1203201) 2019年住建部科技示范项目(S2019705) 

出 版 物：《规划师》 (Planners)

年 卷 期：2021年第37卷第13期

页      码：57-65页

摘      要：韧性城市强调城市系统在面临慢性冲击和长期压力时具备抵抗能力、恢复能力、适应能力和阶段演进能力。在全球范围内,对韧性城市内涵的理解从以风险管理的"工具性"为导向向提升城市系统来应对各种冲击和压力的"思维性"导向不断拓展。文章在分析比较国内外韧性城市规划实践在规划主体、框架结构、行动落实方面差异的基础上,提出要建立具有中国特色的韧性城市规划实践模式,实现韧性城市理念从学术理论向公共政策转变的文本转译、从舶来模式向本土化实践转变的结构转译、从蓝图式规划向情景化治理转变的目标转译,并以湖北省黄石市为例探讨了韧性城市规划实践中组织形式、评估方法、决策过程和实施对策方面的本土化路径。

主 题 词：韧性城市 理念解读 内涵外延 转译 黄石市 

学科分类：12[管理学] 1204[管理学-公共管理类] 08[工学] 081303[081303] 0813[工学-化工与制药类] 0833[0833] 083302[083302] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1006-0022.2021.13.009

馆 藏 号：203105896...