翻译机器人英文文本自动查错系统设计

作     者：侯伟立 HOU Weili

作者机构：榆林学院陕西榆林719000 

基　　金：教育部人文社科项目:“话语操控”视阈下安全化话语作用机制研究(17YJA810001) 

出 版 物：《自动化与仪器仪表》 (Automation & Instrumentation)

年 卷 期：2022年第4期

页      码：232-236页

摘      要：翻译机器人工作量较大,每天均会输出海量的英文文本信息,在环境、用户、设备等因素影响下,英文文本存在着一定的错误率。已有查错系统存在着评价指标F1值较大的问题,无法满足翻译机器人发展需求,提出翻译机器人英文文本自动查错系统设计方法。系统硬件单元包括主控芯片选取单元、去噪自编码器设计单元与英文文本处理器选取单元;软件模块包括英文文本表示模块、文本单词特征提取模块及其英文文本自动查错模块。通过上述硬件单元与软件模块的设计与选取,实现了翻译机器人英文文本自动查错系统的运行。实验数据显示:相较于对比系统,应用设计系统获得的英文文本自动查错准确率较高,召回率较低,综合评价指标F1值较小,说明设计系统英文文本自动查错效果较好,充分证实了设计系统的有效性。

主 题 词：翻译机器人 英文文本 查错 自动 校正 特征选择 

学科分类：081203[081203] 08[工学] 0835[0835] 0812[工学-测绘类] 

D　O　I：10.14016/j.cnki.1001-9227.2022.04.232

馆 藏 号：203111161...