多义短语动词句子加工中的语义因素和意象图式

作     者：张萍 王晓琳 ZHANG Ping;WANG Xiaolin

作者机构：苏州大学外国语学院江苏苏州215006 东莞市第一中学广东东莞523940 

基　　金：江苏省社科应用精品工程外语类课题“英语复合词加工中的语义和词素位置影响研究”(21SWB-02) 苏州大学高等教育教改研究“智慧课堂双外专业学生多元能力培养的超语实践” 

出 版 物：《外国语》 (Journal of Foreign Languages)

年 卷 期：2022年第45卷第2期

页      码：27-36页

摘      要：本研究通过自定步速阅读任务考察高水平中国英语学习者加工多义短语动词的语义因素和意象图式影响。实验采用2(语义透明度:字面义、隐喻义)x2(语义熟悉度:熟悉、陌生)x3(意象图式:一致、不一致、无关)的多因素混合设计,短语动词和实验句选自PHaVE词表和BNC、COCA语料库。研究发现:对短语动词熟悉义的加工速度显著快于对其陌生意义的加工;但短语动词的语义透明与否并未显著影响对其字面义和隐喻义的加工速度;与小品词语义一致的意象图式能够促进小品词的激活,且三者表现出了交互效应,体现了多义短语动词加工机制的复杂性。

主 题 词：多义短语动词 语义熟悉度 语义透明度 意象图式 自定步速阅读任务 

学科分类：0303[法学-社会学类] 0501[文学-中国语言文学类] 050102[050102] 03[法学] 030303[030303] 05[文学] 

核心收录：

D　O　I：10.3969/j.issn.1004-5139.2022.02.003

馆 藏 号：203111610...