从《北京法源寺》探讨文学作品的戏剧改编

作     者：李曈 

作者机构：云南艺术学院戏剧学院 

出 版 物：《四川戏剧》 (Sichuan Drama)

年 卷 期：2022年第4期

页      码：58-62页

摘      要：文学作品与戏剧作品都以叙事见长,同样具备引人入胜的情节、典型的性格化人物和隽永深刻的人文内涵,二者的相似之处为彼此间的相互转化提供了依据和可能。中国话剧自诞生起,就与文学有着不可分割的密切联系,然而当代文学界与戏剧界却常常相互闭塞,专业的戏剧编剧往往忽视经典文学作品这一丰富的文学资源。从小说到戏剧,不仅文体和表现形式发生了转化,其中的内在思想也不同程度地发生了偏移,文本叙事在走向舞台叙事时,还承载着改编者的创作态度和艺术上的个人诉求。

主 题 词：文体转化 戏剧改编 舞台叙事 《北京法源寺》 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 05[文学] 050106[050106] 

馆 藏 号：203111712...