“主体”与“他者”交融:人文纪录片国际化叙事策略

作     者：施蕾蕾 SHI Lei-lei

作者机构：浙江传媒学院新闻传播研究院浙江杭州310018 

基　　金：浙江传媒学院科研项目“‘讲好中国故事’语境下的媒介话语研究”(Z301B20533) 

出 版 物：《未来传播》 (Future Communication)

年 卷 期：2022年第29卷第3期

页      码：91-97页

摘      要：在习近平总书记提出加强和改进国际传播工作、展示真实立体全面中国的要求下,我国当代人文类纪录片如何进一步提高艺术水准、讲好中国故事、扩大国际影响力成为我国对外文化传播工程中的一项重要工作。这其中,国际化叙事是提升我国人文纪录片整体制作水平和国际传播能力的重要方略。国际化叙事注重跨文化沟通的内容与形式创新,由此形成“主体”与“他者”的角色互动与情感融合,以及心灵深层的文化沟通和共鸣。这种叙事策略也成为人文纪录片传播中华传统文化精神、构建“文化共同体”图景和创新“中国话语”的重要路径。

主 题 词：人文纪录片 国际化 主体 他者 叙事策略 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

D　O　I：10.13628/j.cnki.zjcmxb.2022.03.008

馆 藏 号：203113377...