民族典籍外译中铸牢中华民族共同体意识

作     者：梁艳君 Liang Yanjun

作者机构：大连民族大学外国语学院辽宁大连116600 

基　　金：教育部哲学社会科学研究后期资助项目“《蒙古英雄史诗发展史》英译与研究”(项目编号:21JHQ043) 国家社会科学基金中华学术外译重点项目“旧石器时代之艺术”(英文版)(项目编号:21WKGA001) 

出 版 物：《西北民族大学学报（哲学社会科学版）》 (Journal of Northwest Minzu University(Philosophy and Social Sciences))

年 卷 期：2023年第1期

页      码：20-26页

摘      要：铸牢中华民族共同体意识是新时代党的民族工作的主线,是引导各族人民树立休戚与共、荣辱与共、生死与共、命运与共共同体理念的意识基础。铸牢中华民族共同体意识是历史上中华民族抵御外侮的有力武器,更是新时代中华民族强大凝聚力的重要来源。少数民族典籍外译工作必须围绕铸牢中华民族共同体意识这一民族工作主线开展,在实现民族建构功能的同时,也要展现中华民族“多元一体”的文化形象,服务对外话语权体系建设。

主 题 词：民族典籍 外译 中华民族建构 多元一体格局 中华民族共同体意识 

学科分类：0304[法学-民族学类] 03[法学] 030401[030401] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1001-5140.2023.01.004

馆 藏 号：203116288...