给本杰明·艾金斯的一封信

作     者：托马斯·艾金斯[美] 黄丽莎（译） 

出 版 物：《新美术》 (Journal of the China Academy of Art)

年 卷 期：2006年第27卷第5期

页      码：31-32,38页

摘      要：亲爱的父亲：4月15日，我的房租又到期了，所以我再次身无分文了，下星期，我会去赚钱以应付开销，此番有太多话要说，不知从何说起。我发现好学的人们常常为一个问题争得脸红脖子粗，但其实在核心问题上，他们是站在同一立场的，而且忽视了这样的立场其实是对事物的误解，所以我很关注你和你的反对派之间的论争，我认为他们应该并不相信艺术家是一位创造者。我想他们会认为像哈伯德·斯宾塞那样的风格才是绘画的正道。难道一个伟大的艺术家就是像猴子样坐着，像那些荷兰画家一样，把一只煤桶、一个丑陋的妇人或一堆牛粪复制到画布上，当然不是，他时刻用他那敏锐的双眼观察自然，捕捉自然的妙手，学习她怎样用她的妙手来呈现光影、展示色彩、赋形予万物，这样艺术家才能让万物依照他的意图呈现于画笔下。然后他有幸可以登上一叶小舟，尽管与自然之舟相比，他的独木舟多么微小，但也足够能带他驶往任何他所向往的艺术境界，除了以画毫无美感的正午阳光为目标的画家。当然，如果你懂得了驾驭之道，那无论正午的阳光还是落日，要描绘它们都不是难事。

主 题 词：本杰明 艺术家 艺术境界 反对派 创造者 斯宾塞 独木舟 画家 

学科分类：06[历史学] 

核心收录：

馆 藏 号：203116678...