刘禹锡《竹枝词》(一首)英译探微

作     者：罗春霞 唐品芳 

作者机构：湖南轻工业高等专科学校基础课部湖南长沙410015 

出 版 物：《长沙理工大学学报（自然科学版）》 (Journal of Changsha University of Science and Technology:Natural Science)

年 卷 期：2002年第14卷第1期

页      码：66-71页

摘      要：文章对刘禹锡《竹枝词》 (一首 )的六种英文译诗 ,从思想内容和艺术风格两方面进行评价 ,探讨其优劣得失 ,并评出一首最佳诗译 ,以说明译事之难。

主 题 词：思想内容 文学风格 忠实 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1672-9331.2002.01.022

馆 藏 号：203117139...