以跨文化视角审视纳博科夫的文学世界

作     者：王常颖 Wang Changying

作者机构：哈尔滨学院外语学院黑龙江哈尔滨150086 

出 版 物：《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》 (Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition))

年 卷 期：2005年第3期

页      码：32-34页

摘      要：俄裔美籍双语作家、文艺评论家兼诗人弗拉基米尔·纳博科夫,在20世纪世界文学史上占有重要的位置。他一生辗转迁居,造就了他跨国界、跨民族、跨语言、跨文化的多彩文学艺术个性,即在浓郁的俄罗斯文化背景上叠印了英美社会现实的缩影。跨文化的创作就需要我们用跨文化的视角去审视、去衡量、去解读,这样才能给予他合理而正确的评价,也才能真正走入纳博科夫具有多彩艺术个性的文学世界。

主 题 词：跨文化视角 双语 流亡文学 侨民文学 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050202[050202] 05[文学] 

D　O　I：10.13815/j.cnki.jmtc(pss).2005.03.011

馆 藏 号：203117197...