从文学欣赏的角度看科普作品的翻译艺术

作     者：郑瑾璇 

作者机构：广西机电职业技术学院 

出 版 物：《芒种》 (Mangzhong Literature)

年 卷 期：2013年第6期

页      码：157-158页

摘      要：科普作品翻译,在文学翻译中发展历史不长,但在翻译领域有着非常重要的地位,翻译不是一字一句地翻译,而是结合其背景和文化对作品进行的艺术性翻译,文化因素在文学翻译中有举足轻重的地位,正确地处理文学翻译中的文化差异对于提高翻译作品质量和促进各国之间的文化交流有着至关重要的作用。本文从文学欣赏的角度出发,用艺术的视角看待科普作品的翻译。

主 题 词：翻译艺术 科普作品 文学欣赏 文学翻译 文化因素 作品翻译 发展历史 文化交流 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 05[文学] 050106[050106] 

馆 藏 号：203118087...