笔谈:困境与突破——传统营造技艺保护传承问题的现实反思

作     者：朱光亚 晋宏逵 刘托 王时伟 任毅敏 喻梦哲 Zhu Guangya;Jin Hongkui;Liu Tuo;Wang Shiwei;Ren Yimin;Yu Mengzhe

作者机构：东南大学建筑学院江苏南京210096 故宫博物院北京100009 中国艺术研究院北京100012 中国文物保护技术协会北京100009 山西省古建筑与彩塑壁画保护研究院山西太原030001 西安建筑科技大学陕西西安710055 

出 版 物：《中国文化遗产》 (China Cultural Heritage)

年 卷 期：2023年第113卷第1期

页      码：4-15页

摘      要：百年未有的新变局和新挑战为复兴中华传统文化提供了机遇与挑战,传统建筑文化中的传统营造技艺的保护与传承问题同样如此。传统营造技艺能否保护与传承下去,取决于是否能够获得社会需求和市场规律,政策的倾斜,以及社会文化意识等三方面的支撑。同时还须处理好传承与创新、“生产型传承”、创造保障条件、传统建筑营造与文物建筑保护维修等关系问题。传统营造技艺从概念上可分为狭义和广义两种,在保护方法上包括抢救性保护、建造性(生产性)保护、研究性保护、数字化保护等。“技艺”传承的不仅仅是手艺更应该是文化。只有在全人类文明视域下认识中华文明的特征和价值,才能重视中华传统文化观念形态和知识体系构建中的问题,也才能充分发挥传统营造技艺的传承作用,并使传统技艺中的精髓获得延续。

主 题 词：传统营造技艺 保护传承 价值内涵 大国工匠 

学科分类：08[工学] 081402[081402] 0814[工学-地质类] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1672-7819.2023.01.005

馆 藏 号：203118200...