系统功能语言学视角下《My Heart Will Go On》歌词的及物性分析

作     者：孟晓楠 

作者机构：西安外国语大学陕西西安710128 

出 版 物：《今古文创》 (JinGu Creative Literature)

年 卷 期：2023年第7期

页      码：113-115页

摘      要：电影《泰坦尼克号》将音乐与电影艺术进行了完美融合,给观众带来了一场精彩纷呈的视觉盛宴。歌曲是一种深受大众喜爱的艺术形式,具有广泛的传播性和娱乐性,不同的歌曲类型所抒发的情感也是有差异的。该电影的主题曲《My Heart Will Go On》与影片浑然一体,曾一度风靡全球,至今仍被广泛传唱。本文从系统功能语言学的角度出发,以主题曲中的歌词小句为语料,对小句中涉及的各种及物性过程进行探讨,一方面可以更加深入解读歌曲如何诠释电影主题,另一方面也希望提供一种新的歌曲赏析角度。

主 题 词：系统功能语言学 歌词 及物性系统 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

D　O　I：10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.07.034

馆 藏 号：203118307...