基于文化学视阈分析英语文学作品的翻译技巧

作     者：于晓红 

作者机构：辽东学院辽宁丹东118000 

出 版 物：《中文科技期刊数据库（文摘版）教育》 

年 卷 期：2022年第6期

页      码：181-183页

摘      要：在经济社会发展的过程中,文化逐渐兴盛,已经打破了国界的屏障,很多国内外学者开始追求文学作品的最佳翻译形式。目前,翻译界呈现百家争鸣的状态,翻译学者逐渐关注文化学领域的相关内容,希望能够运用其理论知识攻克翻译阻碍。翻译是一门艺术,不仅要达到精准性的要求,还要尽可能地满足“信、达、雅”的需要,因此翻译人员要在熟知两国文化的基础上,结合特定的文化背景以及历史信息加以研究。鉴于此情况,本文将基于文化学视阈分析英语文学作品的翻译技巧,以此为相关行业的发展提供借鉴。

主 题 词：文化学 英语文学作品 翻译技巧分析 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

馆 藏 号：203118830...