英语习语与翻译

作     者：吴佩娟 WU Pei-juan

作者机构：华南师范大学增城学院外语系广东广州511363 

出 版 物：《重庆职业技术学院学报》 (Journal of Chongqing Vocational& Technical Institute)

年 卷 期：2007年第16卷第3期

页      码：108-109,115页

摘      要：英语习语来源于历史典故,来自文学艺术。受地理环境的影响,在价值观念、宗教信仰方面存在差异,由于这些特点的存在,在翻译的时候应该根据习语的特点分别采取直译、意译和音译加注释的方法才能更好地促进文化交流。

主 题 词：英语习语 来源 翻译 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

D　O　I：10.13887/j.cnki.jccee.2007.03.021

馆 藏 号：203120903...