戏剧与电影:媒介规定性下的必然差异——以“开心麻花”IP话剧改编电影为例

作     者：吉莉 Ji Li

作者机构：河南师范大学音乐舞蹈学院 

基　　金：河南省哲学社会科学规划项目“河南梆子声腔体系研究”(编号:2020BYS018)阶段性成果 

出 版 物：《电影评介》 (Movie Review)

年 卷 期：2022年第19期

页      码：65-69页

摘      要：自电影诞生并发展为独立的艺术门类以来,戏剧就是其创作的重要手段和主要灵感之一。但戏剧改编的电影和原作仍然存在一定差异。如果从戏剧的角度看电影,电影即使被说成戏剧的归属之一也无可厚非,尤其是大多数剧情片电影都带有太多戏剧属性。如果从媒介的角度来看戏剧电影化改编,我们看到了规定这两种艺术的媒介是存在差异的,从传播学的角度重新阐释改编的过程,有助于我们在跨媒介的内容流动过程中找到一个平衡点,以达到更好的传播效果。

主 题 词：开心麻花 戏剧电影 剧情片 话剧改编 戏剧改编 传播效果 跨媒介 重新阐释 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

D　O　I：10.16583/j.cnki.52-1014/j.2022.19.023

馆 藏 号：203120961...