“诡谲”与“荒诞”下的诗意表达和另类哲思——米兰·昆德拉小说《慢》的结构主义解读

作     者：刘姗姗 LIU Shan-shan

作者机构：福建商学院外国语学院福建福州350012 

基　　金：2021年福建省级线下一流课程“跨文化商务交际导论(英语)”(闽教高52号)阶段性成果 

出 版 物：《廊坊师范学院学报（社会科学版）》 (Journal of Langfang Normal University(Social Sciences Edition))

年 卷 期：2023年第39卷第2期

页      码：34-40页

摘      要：米兰·昆德拉的小说《慢》因其诡谲、荒诞的外表影响了中国读者接受和阐释的热情。然而,正是“诡谲”形式与“荒诞”内容的结偶配对,彰显了这部作品的艺术玄机。从结构主义视角来看,昆德拉通过表层结构中异时场景的突兀并置,使作品呈现出融合之美、反差之美、节奏之美;通过中层结构中虚拟叙事及其符号功能的运用,将构成小说内容和形式的所有异质元素凝结成了一个统一的整体;通过深层结构中的“存在之思”反思自由精英的人格缺陷,在“出神之讽”中揭露躁狂人类的灵魂迷失,在“速度之问”中批判资本世界的精神危机,显示出巨大的现实批判的力量。

主 题 词：昆德拉 《慢》 结构主义 并置 虚拟 诡谲 荒诞 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 050108[050108] 05[文学] 

D　O　I：10.16124/j.cnki.cn13-1390/c.2023.02.003

馆 藏 号：203122229...