机器翻译浪潮下“数字化+合作化+个性化”的翻译教学创新模式探究

作     者：何煜婷 任志祎 He Yuting;Ren Zhiyi

作者机构：北华航天工业学院外国语学院河北廊坊065000 

基　　金：河北省应用技术大学研究会课题(JY2022013) 

出 版 物：《北华航天工业学院学报》 (Journal of North China Institute of Aerospace Engineering)

年 卷 期：2023年第33卷第5期

页      码：40-42页

摘      要：本文呈现了北华航天工业学院外国语学院翻译课程教学模式的创新设计与探索。新文科和机器翻译背景下,课程以学生为中心,以对译者的知识、能力与素养的新要求为抓手,以无穷的、持续生成、专业领域细分清晰的语料库资源为依托,以市场需求为导向,以学生学业、就业相关项目实施为载体,开展探究式学习、合作式学习、项目式学习,提升学生信息化应用能力、双语转化能力、思辨能力、创新能力,服务国家战略,打造校本特色,推动学生的职业化发展和个性化发展。

主 题 词：翻译课程 机器翻译 语料库翻译教学 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1673-7938.2023.05.014

馆 藏 号：203124227...