纽马克的翻译理论下的广告英语的翻译策略

作     者：杨东英 何轶男 韩占东 YANG Dong-ying;HE Yi-nan;HAN Zhan-dong

作者机构：河北联合大学外国语学院河北唐山063009 

出 版 物：《海外英语》 (Overseas English)

年 卷 期：2014年第14期

页      码：151-152,158页

摘      要：语义翻译和交际翻译是纽马克翻译理论的核心,这一理论为解读广告翻译策略提供了新的理论依据。现代生活的每一天都离不开广告的影响,随着全球化的发展,越来越多的国外商品进入中国市场,所以广告翻译也被逐渐的重视了起来。在翻译广告过程中,要根据实际情况采用交际翻译方法,同时也要考虑到广告的商业特性。

主 题 词：纽马克 纽马克翻译理论 广告翻译 交际翻译 翻译策略 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

馆 藏 号：203124382...