显性设计与隐性植入:从图书评奖看传统文化叙事传播——以2004年至2022年“世界最美的书”获奖图书为例

作     者：王秀丽 WANG Xiu-li

作者机构：西安外国语大学 

基　　金：西安市社会科学研究项目“元宇宙技术驱动下西安非物质文化遗产数字可视化保护与创新传播”(项目编号:22LW116) 陕西省社科基金“丝绸之路陕西段非物质文化遗产的可视化对外传播”(项目编号:2021M012) 西安外国语大学校级教改项目“深度融合前沿媒介技术的国际新闻传播人才培养创新机制研究”(项目编号:22BYZY03)的阶段性研究成果 

出 版 物：《新闻知识》 (News Research)

年 卷 期：2023年第7期

页      码：13-17,93页

摘      要：文化传播需要借助特定的载体和契机。优秀图书出版物既是本国历史和文化的物质载体,也是知识流动的媒介。2004年至2022年中国在莱比锡“世界最美的书”评选中获奖的24本图书携带着中国文化的基因,并借助可视化设计语言的图像叙事,以莱比锡书展、法兰克福书展以及世界各地的巡展为文化推介契机,成为“中国文化走出去”的精彩案例。研究发现,“世界最美的书”评选和全球巡展,使中国的获奖图书在显性与隐性两个叙事层面担当起文化对外传播的使者,并促成他国受众形成对中国文化、中国美学、中国思想的“他者想象”。显性叙事层面主要指传统文化元素的图像可视化设计,隐性叙事层面主要指这些获奖图书中传统文化精神内涵的隐性植入。

主 题 词：图书出版物 视觉叙事 文化传播 

学科分类：050302[050302] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学类] 

馆 藏 号：203124665...