阿拉伯语广告的语言特征--以2021.1~2022.10沙特阿拉伯月刊《男人》杂志广告为例

作     者：张鑫 Zhang Xin

作者机构：北京第二外国语学院中东学院 

出 版 物：《阿拉伯研究论丛》 (Arab Studies)

年 卷 期：2022年第2期

页      码：282-298页

摘      要：语言是广告的基本单位,语言运用得当是广告成功的关键。掌握阿拉伯语广告语言特征,有助于我国出海广告翻译的本地化和我国对外广告传A播能力的提升。本文从三方面对《男人》杂志的广告语言文字进行分析:在词汇方面,常用音译外来词、比较名词、动名词可以提升广告的引导力;在句式方面,频用疑问句、命令句、条件复句能够吸引目标读者的注意力;在语篇方面,相比直接性标题和间接性标题,综合性标题意思简单明了,富有语言美感,是最佳的广告标题形式。

主 题 词：《男人》杂志 阿拉伯语广告 语言特征 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050208[050208] 05[文学] 050210[050210] 

馆 藏 号：203125847...