当代语境下中华传统文化符号在文创产品中的多维转译探析

作     者：赵卫东 胡伟专 张玉典 陈倍贝 ZHAO Weidong;HU Weizhuan;ZHANG Yudian;CHEN Beibei

作者机构：四川美术学院重庆401331 江南大学江苏无锡214122 浙江理工大学杭州310018 

基　　金：重庆市教育委员会人文社会科学研究项目(20SKGH157) 

出 版 物：《包装工程》 (Packaging Engineering)

年 卷 期：2024年第45卷第4期

页      码：362-370,457页

摘      要：目的探析当代语境下中华传统文化符号在文创产品中转译的挑战与对策,促进中华传统文化符号更好地融入当代社会审美体系,进而推动中华传统文化的传承、创新与发展。方法从社会、技术与文化三个方面分析中华传统文化符号所处的时代语境特征、机遇与挑战,再以此为基础,探讨中华传统文化符号在文创产品中转译的当代创新策略,并通过典型案例分析进行佐证说明。结论提出中华传统文化符号在文创产品中转译的当代创新策略,以寓意多级转化新创中华传统文化符号的内涵意义,以数智技术融入提升中华文化传统文化符号的表现魅力,以多维叙事共情拓展中华传统文化符号的体验深度。

主 题 词：中华传统文化符号 文创产品 符号转译 产品设计 

学科分类：1305[艺术学-设计学类] 13[艺术学] 

D　O　I：10.19554/j.cnki.1001-3563.2024.04.040

馆 藏 号：203126120...