《大师和玛格丽特》的戏剧式语言

作     者：曾芳 李凤双 

作者机构：兰州大学 文学院甘肃兰州730000 甘肃政法学院 人文学院甘肃兰州730070 

出 版 物：《淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版）》 (Journal of Huaibei Coal Industry Teachers‘ College:Philosophy and Social Sciences)

年 卷 期：2010年第31卷第1期

页      码：110-111页

摘      要：《大师与玛格丽特》是苏联作家M.布尔加科夫的集大成之作。小说语言具有明显的戏剧化特征,具体表现在两个方面:一是语言的直呈性,即通过戏剧式对话和"现在时"语言将人物与事件直接展示在读者面前;二是语言的舞台提示化,主要表现在小说的人物描写与环境描写的简化。这种语言风格拉近了读者与人物的距离,使读者获得了更为直接的阅读感受。究其成因,既是俄国小说传统使然,也是作家自身的艺术选择。

主 题 词：布尔加科夫 《大师和玛格丽特》 语言 小说 戏剧 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 050108[050108] 05[文学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.2095-0683.2010.01.026

馆 藏 号：203130216...