翻译出版业与网络翻译：对话还是对立？

作     者：公文 

作者机构：青岛科技大学 清华大学新闻传播学院访问学者 

基　　金：作者主持的2010年度山东省艺术科学重点课题“‘网译文化'的传播学考察”(项目编号:201001002) 2009年青岛科技大学人文社科项目“网络翻译的传播学考察”(项目编号:09XC19)的成果之一 “山东省高等学校优秀青年骨干教师国内访学计划”项目资助 

出 版 物：《编辑之友》 (Editorial Friend)

年 卷 期：2011年第4期

页      码：30-32页

摘      要：一 翻译出版业的窘境与网络翻译的兴起 1．翻译出版业的窘境 2010年10月，鲁迅文学奖上文学翻译类作品首次出现空缺折射出中国翻译出版行业的窘境。其实，这种窘境早在20世纪90年代就已经显现，当时就有学者撰文直指翻译出版业粗制滥造、重译误译等问题。

主 题 词：文学翻译 出版业 网络 20世纪90年代 对话 2010年 出版行业 窘境 

学科分类：050302[050302] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学类] 

核心收录：

D　O　I：10.13786/j.cnki.cn14-1066/g2.2011.04.001

馆 藏 号：203133791...