诗图并茂　相得益彰──读《流火醉花》小记

作     者：赵朕 

出 版 物：《华文文学》 (Literatures in Chinese)

年 卷 期：1999年第3期

页      码：43-44页

摘      要：最近出版的香港诗人张涛剑的新诗集《流火醉花》，诗图并茂，别具特色。该诗集收入短诗、散文诗１０６首，每首都配附了香港著名摄影家陈复礼、黄启榉的摄影和画家林墉，杨芳菲等的绘画作品，而且印刷精美，为诗集的出版提供了新的创意。希腊诗人西蒙尼德斯说过：“诗为有声之画，画为无声之诗。”诗与画作为一种姐妹艺术，都是情趣与意象相契合融化的结晶，但由于媒介不同，训练修养不同，又显现出相异的特征。诗人张诗剑巧妙地把握了诗与画的相同与相异的特征，以诗来诠释画意，又以画来升华诗境，互为配合，相得益彰，而且既发挥了各自的所长，也补弥了各自的所短。譬如理趣，在摄影和绘画作品中就不像诗表达得那样易于捕捉，而诗人却以自己的优长，将诗的理趣揭示得淋漓尽致。在《春祈》中，诗人写道：“冬夜的灯／点红了春／春祈的香／温暖了心／黑暗可透视光明／光明伴着阴影／从失望中寻找希望／理想是春的灵魂”。如果说诗的前四句描绘了画面的话，那么后四句则揭示了人生奋斗的哲理。告诫人们寄希望于祈祷，只能“温暖了心”，却不能改变现在的境况；只有汲取失败的教训，在困境中奋取希望；才能赢得美好的春天。这里诗把画意突现了，升华了，把画面中不易让人领悟的东西揭示出来了。《海的私语...

主 题 词：旋转楼梯 张诗剑 语言的艺术 诗与画 诗创作 绘画作品 《人间词话》 抒情主人公 客观与主观 联想与想象 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 05[文学] 

馆 藏 号：203141058...