基于外宣受众的英文版政府网翻译质量评估探讨

作     者：张君 胡桂丽 陈麦池 郑安文 李琼 

作者机构：安徽工业大学外国语学院安徽马鞍山243032 

基　　金：教育部人文社会科学研究青年项目"基于目的地品牌化的中国国家旅游形象理论模型及实证研究"(14YJCZH009) 安徽工业大学社科青年项目"我国政府网英文版翻译问题与对策实证研究--以旅游版面为例"(QS201320)和"皖南国际旅游区非物质文化遗产的跨文化翻译研究"(QS20141721) 

出 版 物：《牡丹江大学学报》 (Journal of Mudanjiang University)

年 卷 期：2015年第24卷第7期

页      码：45-48页

摘      要：我国政府网站的国际化逐渐成为了政府政务外宣信息化的重要趋势。在此大背景下,基于外宣受众的理论视角,着力探讨英文版政府网翻译质量评估的基本理据、维度和策略,旨在有效推动政府英文门户网站的规范化建设,提高英文版政府网的设计、编译以及管理水平。

主 题 词：英文版政府网 政府网站国际化 翻译质量评估 外宣翻译 外宣受众 

学科分类：12[管理学] 1204[管理学-公共管理类] 120401[120401] 

D　O　I：10.15907/j.cnki.23-1450.2015.07.015

馆 藏 号：203141269...