中文与英文互译的字数比较

作     者：刘罗颐 

作者机构：长沙南郊洞井铺长沙化学矿山设计研究院 

出 版 物：《中国科技翻译》 (Chinese Science & Technology Translators Journal)

年 卷 期：1996年第9卷第1期

页      码：37-40,5页

摘      要：中文与英文互译的字数比较刘罗颐世界上万事万物无不存在质量和数量关系，无论是宏观现象还是微观现象；无论是自然现象还是社会现象，均是如此。作为社会生活的重要内容语言科学更是如此。例如中文与英文的互译，彼此字数的多寡变化不一。该多则多、该寡则寡，该繁要繁，...

主 题 词：互译 英文 字数 中英 对等词 耐低温材料 投身于事业 充分理解它 国防工业 清华大学 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

D　O　I：10.16024/j.cnki.issn1002-0489.1996.01.014

馆 藏 号：203143812...