从莎士比亚悲剧《麦克白》到婺剧《血剑》——后经典叙事学视角下的改编

作     者：李伟民 

作者机构：四川外国语大学 

基　　金：国家社会科学基金项目"莎士比亚戏剧在中国语境中的接受与流变(项目编号:12XWW005)阶段性成果 

出 版 物：《戏剧艺术》 (Theatre Arts)

年 卷 期：2014年第2期

页      码：112-117页

摘      要：婺剧是中国南方最古老的剧种之一。根据《麦克白》改编的婺剧莎剧《血剑》把莎剧中对人性中假恶丑的鞭笞以古老的婺剧形式呈现在观众面前,在中西戏剧的交流中具有特殊意义。婺剧《血剑》将婺剧与《麦克白》的剧情有机融合,形成了既以现实生活的常态为摹本,但又忠实于舞台叙事的审美特点,通过后经典叙事的建构,在叙事与抒情之间的转换和互涉中达到了对人性的深度开掘。

主 题 词：婺剧《血剑》《麦克白》 莎士比亚 后经典叙事学 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

核心收录：

D　O　I：10.13737/j.cnki.ta.2014.02.020

馆 藏 号：203150381...