法国小说在中国

作     者：王苏生 

作者机构：中国艺术研完院 

出 版 物：《文献》 (The Documentation)

年 卷 期：1995年第2期

页      码：3-25页

摘      要：在中国近代文学史上,真正以较大的规模译介法国文学(主要是法国小说),是从19世纪末、20世纪初开始的。林纾的一部《巴黎茶花女遗事》,一经面世,便"风行大江南北",为这场大的译介活动隆重地拉开了序幕。在随后长达近一个世纪的岁月中,尽管中国历史的进程颇多磨难,但译介西洋文学的浪潮却从未有过停息,其中,法国小说的译介一直占据着重要而突出的地位。

主 题 词：法国小说 法国文学 小说月报 小说翻译 中译本 巴尔扎克 世纪初 莫泊桑 茶花女 二十年代 

学科分类：050203[050203] 0502[文学-外国语言文学类] 05[文学] 

馆 藏 号：203153034...