基于依存分析的汉西翻译系统开发研究

作     者：刘嘉怡 刘泽霖 LIU Jiayi;LIU Zelin

作者机构：福州外语外贸学院外国语学院福州350202 上海无息科技有限公司上海201400 

出 版 物：《计算机应用文摘》 

年 卷 期：2024年第40卷第23期

页      码：67-69页

摘      要：中文与西班牙语之间在语言结构、词汇、音节和句法等方面存在复杂差异,因此汉西翻译系统需具备高度的灵活性和适应性。文章提出了一种方法,即将依存分析与Bi-LSTM模型相结合,能够有效解析句子结构并理解语法关系,从而为翻译提供精确的输入。系统架构包括依存分析、双语语料库、规则转换和翻译生成等核心模块,并设计了标准的RESTfulAPI接口,以支持安全、高效和可扩展的服务。性能测试结果表明,系统在不同工作负载下均能保持稳定和高效的表现。同时,用户满意度评价积极,确认了翻译质量和系统响应速度,这些反馈有力地证明了系统的可靠性和易用性。

主 题 词：机器翻译 依存分析 Bi-LSTM 西班牙语 系统开发 

学科分类：08[工学] 0835[0835] 081202[081202] 0812[工学-测绘类] 

馆 藏 号：203156061...