论民族民间舞蹈数字化的双场域模型——基于《沉香》的案例分析

作     者：李睿康 Li Ruikang

作者机构：北京大学艺术学院 

出 版 物：《当代舞蹈艺术研究》 (Contemporary Dance Research)

年 卷 期：2023年第8卷第4期

页      码：30-39页

摘      要：是否可以通过数字化保存民族民间舞蹈的原真性是当下学者论争的主要问题。论争的源头是将数字化理解为以数字形式采集、整理和记录舞蹈素材的工具。研究的立场是,数字化不仅是一种技术工具,也是一个社会文化过程;它不仅被用来收集和整理素材,也主动地影响和改变了人们对民族民间舞的认知与行为,拓展了民族民间舞的价值创造。《沉香》是北京舞蹈学院民族民间舞系推出的,聚焦中国民族文化传承和发展的民族民间舞蹈传承乐舞集。它试图通过对中国56个民族的民间文化和舞蹈形式的收集、整理和再现,依托民俗舞蹈自身的形态展示构建起一种忠实于民俗本身的舞台实践,通过音频视频口述史、图像记录、动作捕捉、数字地图建设等数字化方式,原汁原味地传承中国优秀的民族民间文化。通过对《沉香》民族民间乐舞集的数字化转型路径的分析,文章提出“数字原真性”的概念,论述民族民间舞蹈数字化保护的双场域模型,强调了民族民间舞原始场域和数字场域之间的互补关系。

主 题 词：数字原真性 民族民间舞 数字化转型 《沉香》 双场域模型 

学科分类：13[艺术学] 1302[艺术学-音乐与舞蹈学类] 

D　O　I：10.20070/j.cnki.cdr.2023.04.003

馆 藏 号：203156086...