徐冰的“新英文书法入门”

作     者：游虹 

出 版 物：《艺术界》 

年 卷 期：1997年第5期

页      码：156-157页

摘      要：徐冰近年来的作品一直在探讨不同文化在以语言和文字的方式交流的错位和误读的问题。 从1995年起,徐冰便开始思考并设计他的方块字式的“新英文”。从字形上看,书写方式,结构组成与汉字有着类似性,但不可能读通,相反,用英文的拼读法却可以读懂。在作品展示现场,徐冰成了推广他的“新英文”的“传道者”,同时现场也发行“新英文”的使用手册,展厅内部也设置宣讲教室。他的“新英文”,不论是熟悉汉字的人们,还是使用英语的民族,都能很快理解,并能读懂这种文字。

主 题 词：英文 书法 拼读法 传道者 作品展示 语言和文字 类似性 方块字 误读 不同文化 

学科分类：1304[艺术学-美术学类] 13[艺术学] 

馆 藏 号：203163695...