突围与束缚:中国本土图画书的民族化道路——国际视野中熊亮等的绘本创作论

作     者：谈凤霞 TAN Feng-xia

作者机构：南京师范大学文学院 英国剑桥大学教育系 

基　　金：教育部青年基金项目(10YJC751077) 

出 版 物：《南京师大学报（社会科学版）》 (Journal of Nanjing Normal University(Social Science Edition))

年 卷 期：2012年第2期

页      码：148-153页

摘      要：上世纪末以来,中国本土图画书创作在汹涌而来的外国图画书的影响下逐渐得以发展,但难与之抗衡。熊亮等怀有民族文化焦虑感的创作者选择民族化道路来突围,致力于给中国孩子一个"可记忆的中国",其不断拓进的系列图画书创作轨迹显现了民族化道路的多种可能性。这类充满中国文化精神和艺术旨趣的原创图画书开创了本土图画书的新局面。然而相比世界经典图画书,这种探索存在着某些误区或束缚。如何处理好文化与童心、民族性与国际性、现代与传统及其文与图的关系,是关键所在。

主 题 词：图画书 民族化 文化认同 美学困境 国际视野 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 05[文学] 

核心收录：

D　O　I：10.3969/j.issn.1001-4608-B.2012.02.023

馆 藏 号：203172225...