《沉静如海》(引子)——改编自同名法国电影

作     者：陈竹 

出 版 物：《中学生百科（大语文）》 

年 卷 期：2015年第9期

页      码：28-29页

摘      要：几年前,我和几个小伙伴将法国电影《沉静如海》改编成话剧搬上了戏剧舞台。由于故事发生在二战时期的法国北部乡村,中国的观众很难一下子进入到情境之中,而话剧这一舞台艺术形式在时空转换方面又有着先天的局限性,如何自然地把观众带回到那段岁月之中,成为我们首先要攻破的难题。后来,我们在原作的基础上进行了大胆的改编,创作了一个电影中没有的小女孩的新形象,并用倒叙的手法,将老年Jeanne作为切入点,在小女孩的追问下。

主 题 词：法国电影 如海 法国北部 小伙伴 二战时期 时空转换 舞台艺术 戏剧舞台 你怎么知道 抵抗运动 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

馆 藏 号：203182109...