文本翻译的特殊性及其原因分析——评《基于语料库的翻译文体研究》

作     者：王连柱 

作者机构：新乡医学院外语系 

出 版 物：《中国教育学刊》 (Journal of The Chinese Society of Education)

年 卷 期：2016年第6期

页      码：J0008-J0008页

摘      要：在经济全球化背景下，国际经济贸易往来与文化交流不断加深，翻译活动的频率也不断增加。翻译是人类社会历史进程中的一项重要活动，能够推动文化、艺术、经济、政治的往来与交流，维护世界的和平与稳定，传递国际文化并且推动人类文明的发展。翻译的目的就是要做到真正意义上的理解与统一，消除文化与背景的差异。然而在翻译活动中，翻译作为中介文本存在一定的特殊性，对于翻译文体也有着一定的影响。

主 题 词：文本翻译 文体研究 特殊性 原因分析 语料库 文化交流 国际经济 翻译活动 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 050101[050101] 

核心收录：

馆 藏 号：203182402...