从《蒲囤》和《骆驼祥子》议日汉语谓语省略的艺术性

作     者：尹国与 尹国桃 

作者机构：准阴工学院江苏淮安223001 淮安日报社江苏淮安223001 

出 版 物：《艺术科技》 (Art Science and Technology)

年 卷 期：2013年第26卷第11期

页      码：177-177,150,161页

摘      要：日汉语中都有谓语省略的语法艺术表现现象，但两者省略的情况存在差异。从《蒲团》和《骆驼祥子》两篇小说的例句中，分别概括日汉语谓语省略的形式，探究其异同。发现口汉谓语省略的相同点体现在：省略的有条件性；可还原性；部分省略形式的相同性。不同点主要体现在：日语谓语省略形式及复杂程度远大于汉语谓语省略，且两者谓语还原后的效果存在明显差异。

主 题 词：谓语省略 日汉 省略形式 异同 

学科分类：081203[081203] 08[工学] 0835[0835] 0812[工学-测绘类] 

馆 藏 号：203196686...