中英商业广告语文化对比教学研究

作     者：王亮 

作者机构：哈尔滨师范大学西语学院 

基　　金：黑龙江省艺术科学规划课题"全球化语境下的中国文化安全和语言安全"(项目编号:13C021) 黑龙江省哲学社会科学研究规划项目专项项目"文化交往视角下中文商业广告研究"(项目编号:14D054) 

出 版 物：《教书育人（高教论坛）》 (Education and Cultivation)

年 卷 期：2016年第11期

页      码：108-109页

摘      要：不同的文化具有各自的特点,中英商业广告语作为不同文化特殊的载体是文化的重要组成部分,也存在着很大的差异。本文从"天人合一"与"天人各一"的哲学观念、权威观念与事实依据、群体取向与个人取向、历史倾向及未来倾向、高语境文化与低语境文化、思乡之情与迁徙之好等几方面对中英文两种广告语进行了对比分析。揭示了商业广告语言的文化内涵,展示了中西方文化的差异和不同,以期促进中西广告业发展,提高不同文化的人们对广告的理解能力和欣赏能力。

主 题 词：中英广告语 文化 比较 

学科分类：0401[教育学-教育学类] 04[教育学] 040102[040102] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1008-2549(g).2016.11.045

馆 藏 号：203208667...