目的论视域下的商业广告翻译

作     者：王松昌 

作者机构：广州大学华软软件学院广东广州510990 

基　　金：2015年广州大学华软软件学院科研项目"反思性教学与大学英语教师专业发展研究"阶段性研究成果之一 

出 版 物：《大学英语教学与研究》 (College English Teaching & Research)

年 卷 期：2016年第55卷第6期

页      码：62-65页

摘      要：经济全球化带动了跨文化商业广告的发展。商业广告翻译的成功不仅影响着相关企业的利益与发展,也关系着有效的跨文化传播与交流。目的论认为,翻译应以目的为导向,应忠实于原文的交际功能与目的。本文通过对跨文化商业广告翻译实例进行分析,探讨了目的论视域下商业广告翻译的策略与技巧。

主 题 词：目的论 商业广告 广告翻译 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

D　O　I：10.16830/j.cnki.22-1387/g4.2016.06.012

馆 藏 号：203210967...