从语用学角度看英汉广告翻译

作     者：叶燕燕 

作者机构：通辽市第一中学内蒙古通辽028000 

出 版 物：《内蒙古民族大学学报》 (Journal of Inner Mongolia University for the Nationalities)

年 卷 期：2009年第15卷第6期

页      码：173-174页

摘      要：广告在经济迅速发展的今天被广泛运用,在生活中扮演着重要角色。成功的广告语翻译是开拓国外市场必不可少的第一步。由于广告语具有特定的语用功能,所以语用等效原则是适用于广告翻译的指导性原则。本文从语用翻译的角度,通过对英、汉广告特征的分析,来探讨使广告译文具有与原文同等功效的翻译方法。

主 题 词：英汉广告 语用翻译 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 0303[法学-社会学类] 050102[050102] 03[法学] 030303[030303] 05[文学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1008-5149.2009.06.085

馆 藏 号：203225618...