论修辞手段的运用——以茶经的翻译为例

作     者：温巧枝 柴国喜 

作者机构：西京学院陕西西安710123 

出 版 物：《福建茶叶》 (Tea in Fujian)

年 卷 期：2017年第39卷第7期

页      码：358-359页

摘      要：中国传统茶文化历史深厚而久远,具有极为丰富的思想文化内涵和灵活多变的表达形式。在中国传统茶文化典籍《茶经》之中,有大量关于中国传统茶文化的描述,因而也成为了中国传统茶文化的代表之作。在对典籍《茶经》的翻译过程中,本文对其中独特的修辞手法和语言进行了生动形象的翻译和解读,使其最大化地诠释出中国传统茶文化的艺术价值和审美内涵。

主 题 词：中国传统茶文化 茶经 修辞手法 翻译 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 0832[0832] 050201[050201] 05[文学] 08[工学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1005-2291.2017.07.244

馆 藏 号：203237218...