经典的改编与改编的经典——论莎士比亚电影改编及改编研究的意义

作     者：张冲 

作者机构：复旦大学外语学院 

出 版 物：《艺术评论》 (Arts Criticism)

年 卷 期：2011年第1期

页      码：44-48,39页

摘      要：在主要欧美国家中,大众娱乐—民族文化—艺术创造—经典文学—理论研究之间,已经形成了一种互动互补、相得益彰的关系。在大众娱乐和民族文化之间,经典文学作品的改编一方面为大众提供了高水平和高质量的娱乐内容,另一方面也凭借经典作品里感人的情节、深邃的思想、真切的情感、优美的场景,撒播经典作品的润物无声,将大众吸引到经典文学这一边,更用通俗的经典抵制庸俗。

主 题 词：电影改编 莎士比亚 经典文学作品 意义 编研 《红楼梦》 “触电” 视觉化 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

D　O　I：10.16364/j.cnki.cn11-4907/j.2011.01.021

馆 藏 号：203250162...