试论修辞方式与新词新语的创造

作     者：吕玲娣 

作者机构：华南师范大学 

出 版 物：《阜阳师范学院学报（社会科学版）》 (Journal of Fuyang Normal University：Social Science Edition)

年 卷 期：2003年第4期

页      码：131-132页

摘      要：新时期以来,我国进入一个充满生机的历史发展新阶段.随着经济、文化和科学技术的发展,新生事物层出不穷.语言是随着社会的产生而产生,社会的发展而发展的;而词汇随着社会的发展又是最敏感的.语言中的词汇为适应这些新事物表达的需要就产生了大量的新词.这些新词多数是利用语言中原有的语素按照固有的构词规则构成的.如 电脑 是偏正型构成的新词、 侃大山 是动宾型构成的新词.但是有一批新词语,如果仅仅指出它们内部的构成方式,做表层的分析,是不足以理解它们的意义的,也不能更好了解它们是怎样产生的.比如, 电脑 这个词,它是 电子计算机 的俗称,由于电子计算机的功能和人的头脑智能相似,故称之为 电脑 ,具有相当丰富的象征性和形象性,能引起人的想象力,也是用比喻方式创造出来的.修辞是运用语言的艺术,它与语言的发展,关系是非常密切的.修辞贵在创新,修辞与词汇的发展是非常直接的,许多新词新义的发展,就是直接运用修辞方式创造出来的.这些新词新语往往形象鲜明、表现力强.新时期运用修辞方式创造新词语频率很高,能产性很强.让我们就修辞方式与新词新语的发展关系作一番考察和探讨,这对我们深入了解词汇的发展和新词语的创造,都是很有意义的.下面仅对几种常见的类型略作描述和考察.

主 题 词：修辞方式 词汇 比喻式 仿词式 借代式 节缩式 汉语 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 050103[050103] 05[文学] 

D　O　I：10.14096/j.cnki.cn34-1044/c.2003.04.044

馆 藏 号：203263444...