文化全球化语境下的文学翻译策略

作     者：朱兰珍 

作者机构：义乌工商职业技术学院外语外贸分院 

出 版 物：《作家》 (Writer Magazine)

年 卷 期：2012年第10期

页      码：187-188页

摘      要：在文化全球化语境下,各民族语言文化渗透互补,在碰撞和交融中不断丰富和发展。文学翻译是不同文化背景的人们实现思想文化交流的最佳平台之一。当今文学翻译应以异化为主导,尽量忠实地再现原文的艺术魅力,表现出原文的"异域风情"和作者的写作风格。

主 题 词：文化全球化 文学翻译 异化 归化 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 05[文学] 050101[050101] 

馆 藏 号：203269371...