阿列克西耶维奇作品在中国的传播与研究

作     者：陈乐明 张俊翔 

作者机构：南京大学 

基　　金：2016年度教育部人文社会科学研究规划基金项目<当代俄罗斯战争小说研究>(16YJA752015) 2017年国家级大学生创新训练计划项目<当代俄语战争文学在中国的传播与接受>(G201710284103)的阶段性成果 

出 版 物：《俄语学习》 (Russian Learning)

年 卷 期：2017年第5期

页      码：35-40页

摘      要：2015年诺贝尔文学奖获得者斯韦特兰娜·阿列克西耶维奇的创作在文学形式和艺术特色上独树一帜。中国对其作品的译介总体上比较及时、全面。阿氏获诺奖前,中国学界多是用其作品佐证俄苏战争文学的发展、纪实文学与"非虚构"文学的兴起和嬗变。阿氏获诺奖后,中国掀起了对其作品的出版热潮,学界也将她的创作列为独立的研究对象加以探究,涵盖作家生平,创作历程与成就,作品主题、人物形象和叙事艺术等,兼及比较文学和新闻学的视野。

主 题 词：阿列克西耶维奇 诺贝尔文学奖 汉译 文学评论 接受 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 05[文学] 050209[050209] 

馆 藏 号：203274526...