M·E·克拉芙佐娃谈中国《楚辞》

作     者：M.E.克拉芙佐娃 侯海荣 杨慧 M.E. Klaphzova;Hou Hairong;Yang Hui

作者机构：俄罗斯科学院东方学研究所圣彼得堡分所 吉林师范大学博达学院吉林四平136000 

基　　金：国家外文局翻译研究院重点项目"中国传统经典文化对外翻译与国际传播调研报告"(2016B02) 吉林省高等教育学会2017年度高教科研重点课题"俄罗斯汉学视域下古代文学教学资源整合研究"(JGJX2017C103) 

出 版 物：《云梦学刊》 (Journal of Yunmeng)

年 卷 期：2017年第38卷第6期

页      码：16-19页

摘      要：俄罗斯汉学家M·E·克拉芙佐娃指出,关于《楚辞》著作权这种争议的背后,潜藏着比讨论这篇或那篇独立篇目的创作历史更严肃的问题。具体来说,便是这部南方(楚地)的诗歌,是否是单独一个天才的产物,或者说突出如屈原者。未来研究中最可行的,是将屈原视为楚国诗人的综合形象,但这并不意味着否定他在这一方面的历史真实性。《楚辞》研究的中心问题首先应该是南方诗歌传统在中国文学艺术发展过程中的地位和角色定位。单独研究中国古代的诗歌遗产无法解决提出的问题,我们不得不对中国古代精神和生活的其他方面进行研究。

主 题 词：俄罗斯汉学 屈原 楚辞 文学文化传播 

学科分类：0601[历史学-历史学类] 060107[060107] 06[历史学] 060207[060207] 0602[0602] 

D　O　I：10.16740/j.cnki.cn43-1240/c.2017.06.003

馆 藏 号：203277966...